今天中(zhōng)元节,我们聊聊在海外出圈的Ancestor Money~

“地下硬通货”
-东方的神秘力量-
今天是中(zhōng)元节,也是道教的地官诞,是祭祀祖先和普度亡灵的传统节日。在这个节日里,我们國(guó)人有(yǒu)一种特殊的习俗,就是烧冥币,也叫纸钱、冥纸、金纸等。冥币是一种印有(yǒu)各种面额和图案的纸张,用(yòng)火焚化后,相信可(kě)以传送到阴间,供逝者使用(yòng)。冥币的历史悠久,最早可(kě)以追溯到汉代,当时的冥币是用(yòng)铜钱穿成的钱串,后来逐渐演变成用(yòng)纸张代替。冥币的形式也随着时代的变化而多(duō)样化,除了模仿真实货币外,还有(yǒu)各种物(wù)品的纸制品,如衣服、房子、汽車(chē)、手机等,以满足逝者在阴间的各种需求。
冥币作(zuò)為(wèi)我國(guó)传统文(wén)化的一部分(fēn),在海外也引起了不少人的兴趣和好奇。近年来,冥币在海外電(diàn)商(shāng)平台上意外走红,成為(wèi)了一种热门的商(shāng)品。据报道,在海外電(diàn)商(shāng)平台上,冥币的售价高达國(guó)内价格的32倍,而且销量一路暴涨。有(yǒu)些超大面额的冥币甚至一上市就被抢購(gòu)一空。这些冥币大多(duō)来自河北保定的同一家工(gōng)厂,每年生产(chǎn)数十亿张冥币,出口到美國(guó)、英國(guó)、加拿(ná)大等國(guó)家。
 
其实,作(zuò)為(wèi)中(zhōng)國(guó)民(mín)间祭祀的必备品,冥币最早只是在海外的华人圈子里小(xiǎo)范围传播。但是,这种特殊的祭奠方式却逐渐引起了老外的注意。一次偶然的机会,美國(guó)人类學(xué)家柏烨(C.Fred Blake)在唐人街(jiē)接触到了冥币,紧接着,他(tā)的學(xué)者之魂便熊熊燃起。从上世纪九十年代开始他(tā)以田野调查的方式开始对冥币的研究,最后著成了《烧钱》这本书,成為(wèi)了研究中(zhōng)國(guó)民(mín)间信仰问题的重要参考书目。不过,话又(yòu)说回来,大部分(fēn)老外还是通过口口相传的方式,才得知“”纸钱这一神秘的东方力量。
无论是在YouTube这样的视频平台,还是在亚马逊等購(gòu)物(wù)平台,我们都可(kě)以看到很(hěn)多(duō)关于Ancestor Money的相关内容。据相关数据显示,世界各地的买家均有(yǒu)采購(gòu)中(zhōng)國(guó)的祭祀用(yòng)品,不仅有(yǒu)埃及、毛里求斯的买家,还有(yǒu)来自美國(guó)、意大利、德(dé)國(guó)等发达國(guó)家的买家。
 
这些都是海外的网络上流传的小(xiǎo)故事,大家看看就行:
Twitter上的一个海外用(yòng)户分(fēn)享了她的经历,因為(wèi)给祖先烧钱,她拿(ná)到了经济援助,获得了重回校园的机会。
 
Youtube网友Mone The Queen又(yòu)给了一记实锤。在给祖先烧钱之后,她中(zhōng)了大乐透!
更有(yǒu)YouTube知名(míng)冥币學(xué)博主S. Ali Myers分(fēn)享了自身经历,说他(tā)每天都会给老祖宗们烧钱,因此得到了他(tā)们的庇护。有(yǒu)一天,他(tā)睡得正香,他(tā)的老祖母托梦给他(tā),告诉他(tā)煤气泄漏了。煤气无色无味,难以察觉,非常容易使人中(zhōng)毒身亡。果然,他(tā)醒来后就发现煤气真的泄漏了。不仅如此,这位博主还专门研究了如何更有(yǒu)效地烧纸钱(专门成了一门大學(xué)问),他(tā)还介绍了一套具(jù)有(yǒu)西方特色的土气水火四行阵法:
摆上一颗水晶——土;一杯水——水;一支香——為(wèi)气;一根点燃的蜡烛——火。
除此之外,还要摆上祖先的照片,写上家族姓氏的纸条或者象征“家族树”的绿植,不然烧钱的时候可(kě)就容易转错账了。為(wèi)了吸引老祖宗显灵,最好还要摆上他(tā)们喜欢的东西,例如酒、香水、香烟甚至糖果。
这位博主分(fēn)享的如何烧纸钱的视频播放量甚至超过了12万次!
网友也在评论區(qū)表示相当认可(kě):
据说这些歪果仁把如何烧纸钱研究出了很(hěn)多(duō)花(huā)样,比如说:
烧纸钱的同时,辅以塔罗牌占卜,捻着手里的贝壳念念有(yǒu)词……
必须把冥币朝向自己折叠几次,才能(néng)把能(néng)量传递给自己……
眼睛必须时刻盯着火焰,因為(wèi)眼睛是心灵的窗户,而你就是通过眼睛给先人送去金钱的能(néng)量……
必须用(yòng)左手拿(ná)着这钱烧,直到快烧完了才放入香炉中(zhōng)……
必须要有(yǒu)一尊玉皇大帝的雕像,因為(wèi)玉皇大帝掌管了天庭,天地银行、冥通银行等阴间一众银行是天庭的直属國(guó)企,而冥币就是由这些银行发行的……
不仅如此,冥币还有(yǒu)國(guó)际化趋势!
还有(yǒu)肯尼地版本的:
英镑版本的:
非洲版本的:
 
当然,别的祭祀用(yòng)品也被这帮老外學(xué)会用(yòng)了:
还有(yǒu)不明真相的老外心生嫉妒,觉得这个技(jì )能(néng)被我们國(guó)人当成了秘密!(这……这……小(xiǎo)编也不知道怎么说才好……)
– 為(wèi)什么冥币在海外出圈了? –
 
為(wèi)什么冥币会在海外火出圈呢(ne)?根据一些网友和媒體(tǐ)的分(fēn)析,可(kě)能(néng)有(yǒu)以下几个原因:
 
一是出于对中(zhōng)國(guó)文(wén)化和宗教的好奇和尊重。有(yǒu)些外國(guó)人購(gòu)买冥币是為(wèi)了了解中(zhōng)國(guó)人祭祀祖先和普度亡灵的习俗,或者為(wèi)了参与一些宗教活动,如万圣节、萨满教等。有(yǒu)些外國(guó)人甚至在网上发布视频,教授如何正确使用(yòng)冥币,并介绍其背后的文(wén)化含义和信仰理(lǐ)念。
 
二是出于对冥币设计和印刷工(gōng)艺的欣赏和收藏。有(yǒu)些外國(guó)人觉得冥币上印有(yǒu)领袖头像、神魔人物(wù)、天地银行等图案非常有(yǒu)趣和独特,而且颜色鲜艳、质(zhì)感细腻,具(jù)有(yǒu)一定的艺术价值和收藏价值。有(yǒu)些外國(guó)人甚至把冥币当作(zuò)装(zhuāng)饰品或礼品送给亲友。
 
三是出于对冥币面额和寓意的玩味和幽默。有(yǒu)些外國(guó)人被冥币上标注的超大面额所吸引,觉得很(hěn)有(yǒu)趣和刺激。他(tā)们把烧冥币当作(zuò)一种“一掷千金”的豪放作(zuò)风,或者一种“烧钱”的潮流玩法。有(yǒu)些外國(guó)人还把烧冥币当作(zuò)一种“投资”的方式,寄托着对未来或来世的美好愿望。
 
小(xiǎo)编寄语
同一个世界,同一个梦想,“祖先保佑”这种事,不论语言,肤色,文(wén)化,把全球人民(mín)团结在了一起。冥币在海外的走红,反映了中(zhōng)國(guó)文(wén)化的魅力和影响力,也體(tǐ)现了不同文(wén)化之间的交流和互动。作(zuò)為(wèi)中(zhōng)國(guó)人,我们应该以此為(wèi)傲,也应该珍惜和传承我们的传统文(wén)化,让更多(duō)的人了解和欣赏中(zhōng)國(guó)冥币背后的深刻内涵和丰富多(duō)彩的民(mín)俗风情。

阅读更多(duō)

Read More